top of page

Japanese Sake, Wine, Mocktail & Vegan
日本のお酒とノンアル × ヴィーガンフード
おひとり様 1ドリンクオーダー、なるべく4名様以内でのご来店をお願いいたします。
We ask all customer order 1 drink each, come in a group of 4 or less.
よくあるご質問 Q&A
・料理はすべてヴィーガンですか?
Are all of food menu plant-based?
はい、フードメニューはすべてヴィーガン仕様です。
Yes, all of our food are vegan.
・メニューの特徴を教えてください
How can be the concept of menu described?
ソムリエ資格を持った店主がセレクトするオーガニックワインと南欧/エスニックをベースにした創作アラカルト料理を提供しています。
複数名でご来店の際は、それぞれでお料理をご注文いただくより、皆様で色々なものをご注文いただきシェアしながらドリンクとともに楽しんでいただけるとご提供の進行がスムーズです。
We have several organic wines selected by owner sommelier so that you can enjoy the pairing with our vegan food;
Fusion style a-la-carte based on South-Europe and Ethnic.
When you come in group we recommend to order several dishes and share, also enjoying drinks, but not <each person each plate style>, so that you can have smooth serving.
・チャージ料などはありますか?
Is there cover charge ?
お1人1ドリンクオーダーいただいており、ドリンクオーダーのないお客様からはテーブルチャージとしてお1人600円いただいています。
We are asking each customer for 1 drink order. About customers who don't order drink we are asking for 600yen per person as a cover charge.
・ドリンクメニューはワインのみですか?
Is there only wines for drink ?
季節に合わせたアルコール/ノンアルコールのオリジナルドリンクもいくつか用意しており、好評をいただいています。
また、その他カクテルやジュース、コーヒー、紅茶等も用意しています。
Our seasonal Original Drinks, alcohol/non- alcohol, are also recommendable.
We also have cocktails, juice, coffee and teas.
・どんなお客さんが多いですか?
Who is the main customer ?
お客さんの半分はヴィーガン/ベジタリアンの外国人です。
日本人では、ヘルシーな食に興味があったり、店の雰囲気が気に入って来店する大人の女性客や落ちついたカップルが多いです。
最近はバーとしてお酒/ドリンクだけ飲みに来てくれるお客さんも増えてきました。
Half of our customers are vegan/vegetarians from overseas who stay around the town.
Other than that Japanese ladies and adult couples visit our place to enjoy healthy food or cozy atmosphere.
Japanese sake/Wine lovers are also increasing these days.
・一人で行っても大丈夫ですか?
Is it comfortable for solo dining ?
もちろんです。
Solo guests are also welcome.
・大人数で行っても大丈夫ですか?
Is it comfortable for big group ?
小さな店なので、5名以上のグループは分かれて座ってもらったり、お待ちいただく場合が多いです。事前にお問い合わせ頂くことをお勧めします。
As it's a small place sometimes we ask group more than 5 to have seat divided or wait. Contact beforehand recommended.
・一人当たりの予算を教えてください。
What is price range for one ?
ドリンク1~2杯、フード2品で3,500円前後のお客様が多い印象です。
Most of our customers order 1 or 2 drinks with 2 dishes counting about 3,500 yen per person.
・喫煙/禁煙はどうなっていますか?
Is there smoking space ?
店内は禁煙です。
No smoking inside.
・クレジットカードは使えますか?
Are credit cards available ?
各種クレジットカードほかPaypayなどがご利用できます。
Credit cards, and Paypay are available.
・wifiはありますか?
Is there free-wifi ?
ございません。
Sorry, we don't have.
・貸切はできますか?
Is it possible to reserve for a private event ?
一晩4万5千円~で対応可能です。ご希望のメニューやビュッフェスタイル等、一週間以上前にご相談ください。
また、あまり大きな店ではないので一度下見に来ていただくことをおススメします。
We are happy to manege the plan and menu with you with minimal charge of 45,000yen/night.
Please contact us one week before at the latest and visit to preview recommended as it's not a big place.
・電話はありますか?
Is phone call available?
ショートメッセージ機能のみ、<080-4888-3745>で承っております。
ビジネスの勧誘電話が非常に多いため通話機能は廃止しました。お客様にはご迷惑をおかけします。
お問い合わせは各種SNSのDMや<locakitchen@hotmail.co.jp>にて対応しております。
(お返事にお時間をいただく場合がございます。お時間にゆとりをもってお問い合わせください。)
Only short message is available for <080-4888-3745>
Phone call is now unavailable because of lot of nuisance call.
DMs from SNS or < locakitchen@hotmail.co.jp >are recommendable.
(Sometimes require time to respond. Please allow extra time.)
bottom of page